Nakaniwa, dù là tiền bối của Rika, lại hậu đậu, thường xuyên mắc lỗi và hay đi muộn. Trong chuyến công tác lần này, nhờ Rika xử lý khéo léo, buổi đàm phán kết thúc suôn sẻ, như một cảnh trong phim Nhật Bản, dù Nakaniwa vẫn vụng về như thường. Do mải tiếp đối tác, cả hai lỡ chuyến tàu cuối, buộc phải qua đêm tại thị trấn. Khắp nơi chỉ còn một phòng trống, họ đành ở chung. Tối đó, hai người tiếp tục nhậu nhẹt. Sáng hôm sau, Nakaniwa giật mình thấy Rika khỏa thân nằm cạnh mình, tựa như một cảnh nóng bỏng trong phim sex hay. Khi tỉnh dậy, Rika bỗng thay đổi, chủ động quyến rũ, gạ tình anh. Dù ký ức đêm qua mơ hồ, Nakaniwa nhận ra mình dường như đã chinh phục được cô hậu bối bằng bản năng mãnh liệt.