Natsuki, cô nhân viên tinh nghịch, thầm thương ông sếp nghiêm khắc nhưng galant trong phim Nhật Bản này. Trong chuyến công tác tại nhà trọ ấm cúng, men say khiến cô táo bạo trêu chọc, áp ngực vào người sếp, ánh mắt lấp lánh khiêu khích. Sếp hoảng hốt, lắp bắp: “Quy tắc không cho phép!” song vẻ lúng túng của anh chỉ khiến cô thêm phấn khích, như cảnh nóng trong phim sex hay. Cuối cùng, sếp vỡ òa, buông câu: “Không chịu nổi nữa!” rồi lao vào cô, đắm mình trong khoảnh khắc điên cuồng. Natsuki, như cơn gió tự do, dẫn dắt anh qua những phút giây mãnh liệt, từ phòng tắm mờ sương đến tận sáng, cười rạng rỡ bên anh. “Hãy để em làm anh hạnh phúc!” cô thì thầm, kéo anh vào vòng xoáy đam mê bất tận.