Nagisa,nhân viên ngân hàng bình dị ở một thị trấn nhỏ,bất ngờ gặp lại Hajime,nhiếp ảnh gia nổi tiếng từ Tokyo,trong một chiều mưa lất phất.Họ từng không chính thức yêu,chỉ vụng trộm tao nhau những phút giây say đắm như phim sex hay,để lại dư âm chẳng thể quên.Sau 10 năm xa cách,cả hai cùng đến thăm ngôi trường cũ,nơi từng chứng kiến tuổi trẻ ngay ngô,giờ chỉ còn là đống đổ nát,hoang toàn vì đóng cửa.Nagisa lặng nhìn,nhớ về những cô còn rực rỡ,tóc bay trong gió,ôm ấp bao giấc mơ lớn lao.Giờ đây,cuộc sống đều đặn và tẻ nhạt đã thay đổi cô,nhưng ánh mắt Hajime vẫn sắc bén,gợi lên ngọc lửa ngày xưa.Liệu giữa họ,trong khoảnh khắc hoài niệm này,có thể khơi lại đam mê từng bị chôn vùi?