Seigo Hashimoto, vừa nhập trại, đã bị bạn tù “chào đón” nhiệt tình, khiến quản giáo Mitani vất vả can ngăn. Lo Seigo gặp nguy, Mitani sắp xếp cho anh phòng biệt lập, tận tình băng bó vết thương và động viên. Từ những chiếc bánh cô làm mỗi ca gác, tình cảm cấm kỵ nảy sinh giữa họ, như một phim Nhật Bản đầy kịch tính. Mitani, không thỏa mãn với những phút lén lút qua song sắt, bí mật dẫn Seigo đến nhà kho “làm bánh”. Đắm chìm trong khoái lạc vụng trộm, họ quên mất thời gian, khiến cả trại báo động vì nghi tù vượt ngục. Liệu Mitani sẽ đối mặt hậu quả này thế nào?