Asano, cô gái xinh đẹp với mái tóc đen óng ả, mang nét duyên của một nhân vật trong phim Nhật Bản, dù đã có bạn trai, vẫn vụng trộm thầm thương Yuki, chàng cầu thủ bóng chày nổi tiếng của trường. Để gần anh, cô xung phong làm quản lý câu lạc bộ, nơi mỗi ánh mắt Yuki trao khiến tim cô loạn nhịp. Một chiều hè oi ả, khi Asano lau dọn sân bóng và Yuki miệt mài tập luyện sau giờ, cơn mưa rào bất ngờ trút xuống. Họ chạy vào căn phòng chứa đồ chật hẹp để trú mưa. Chiếc áo trắng mỏng của Asano ướt sũng, để lộ nội y đen táo bạo, khiến không khí ngột ngạt. Hơi thở cả hai gấp gáp, ánh mắt đan xen, và rồi...