Hajime là một cậu thanh niên nhút nhát đến mực cực đoan,không bạn bè chẳng thể hoà nhập với trường lớp,ngày ngày chỉ biết ru rú trong phòng đắm mình vào thế giới game.kỳ nghỉ hè này,bố mẹ cậu quyết định gửi cậu về quê để thay đổi không khí hi vọng cậu sẽ bớt khép mình.VÌ bác bận rộn với công việc,Hajime được gửi nhờ sang nhà hàng xóm trông nom.Ở đó,cậu gặp Tsubasa một cô hàng xóm trẻ trung, rực rỡ với vẻ đẹp quyến rũ khó cưỡng,như bước ra từ một bộ phim Nhật Bản đầy cám dỗ.Nửa kia của Tsubasa lại không thể thoả mãn ngọn lửa dục vọng luôn cháy bỏng trong cô,thế nên cô hướng ánh mắt mời gọi về phía cậu nhóc hàng xóm non nớt.Một thiếu niên mới lớn như Hajime sao có thể chống lại sự mê hoặc từ Tsubasa.Thế rồi, họ lén lút quấn lấy nhau trong những phút giây vụng trộm, bất kể ngày nắng hay đêm đen, thậm chí cả khi chồng cô chỉ cách đó vài bước chân… Một câu chuyện nóng bỏng chẳng kém gì những bộ phim sex hay đầy kịch tính.