Ono và Hinomori từ bộ phận kinh doanh được cử đi công tác ba ngày tại siêu thị,cửa hàng bách hoá ở vùng tỉnh lẻ,kéo dài hai đêm ba ngày như trong phim Nhật Bản.Vì điểm đến là khu du lịch,họ chọn nghỉ tại một ryokan ấm cúng với suối nước nóng,nhưng sai sót của Hinomori khiến chỉ một phòng được đặt.VÌ là mùa du lịch nên mọi chỗ đã kín,họ buộc phải ở chung trong không gian đậm chất phim sex hay.Chồng mới cưới của Ono rất tức giận và bắt phải khắc phục ngay nhưng đành bất lực.Trong căn phòng chật hẹp,Ono bất ngờ thổ lộ bất mãn về đời sống tình dục với chồng ,khiến Hinomori thoáng cảm nhận một mùi hương nhục cảm vụng trộm quyến rũ.Liệu ranh giới đồng nghiệp có bị xáo trộn trong đêm định mệnh này?