Khi còn là sinh viên Ronin, tôi bắt đầu làm bán thời gian tại một cửa hàng tiện lợi và quán bar để kiếm tiền học luyện thi, giống như một nhân vật trong phim Nhật Bản. Ban đầu, tôi nghe nói chỉ có hai ca mỗi tuần, nhưng thực tế tôi phải làm tới năm ca. Thời gian học của tôi gần như không còn, và tôi rơi vào rắc rối. Trong lúc tranh thủ học bất cứ khi nào có thể tại chỗ làm, Uno một đồng nghiệp cấp trên, người học tại trường tôi mơ ước nhận ra tôi và đề nghị dạy kèm, như một cảnh trong phim sex hay. Tôi rất biết ơn cô ấy. Nhưng khi chỉ có hai chúng tôi trong phòng, mùi hương ngọt ngào và những khoảnh khắc thoáng qua khiến tôi khó tập trung. Rồi cô ấy phát hiện tôi đang cương cứng, nói: “Thật xấu hổ… Nhưng nếu cậu không giải tỏa, cậu sẽ không học được đâu.” Tôi kéo quần xuống trong lúc Uno nhìn tôi.