Để làm mới không khí yêu đương và hâm nóng tình cảm, Ema Yano cùng bạn trai quyết định thực hiện một chuyến du lịch trong phim Nhật Bản, khám phá những khoảnh khắc làm tình đầy nhục cảm và mới mẻ. Sau thời gian dài gắn bó, cả hai đã chán ngán với những phút giây quen thuộc trên chiếc giường cũ. Họ chọn điểm đến là khu suối nước nóng thơ mộng, nơi Ema Yano cô gái xinh đẹp, quyến rũ liên tục khơi dậy đam mê cùng người yêu. Từ bãi tắm nước nóng mịt mù hơi sương đến căn phòng khách sạn ấm cúng, mỗi khoảnh khắc trong phim sex hay này đều tràn ngập sự kích thích và ngọt ngào, đánh thức ngọn lửa tình cháy bỏng trong họ.