Tsugumi, người vợ trẻ với gương mặt thanh tú, ngày ngày chịu áp lực từ mẹ chồng nghiêm khắc về chuyện “Khi nào sinh cháu?”. Gia đình quyết định đi du lịch suối nước nóng để thư giãn, nhưng một tháng trước đó, mẹ chồng cấm cô gần chồng, tin rằng kiêng khem sẽ giúp dễ thụ thai, vô tình đẩy cô vào những tưởng tượng vụng trộm. Đến ngày lên đường, trong căn phòng tatami thoảng mùi gỗ, Tsugumi ngỡ ngàng khi chồng lạnh lùng từ chối cô, viện cớ mệt mỏi, trong khi cha chồng cũng bị vợ gạt đi khi cố gần gũi. Cả hai, mang trong mình dục vọng âm ỉ, tìm đến suối nước nóng mịt mù hơi sương để xoa dịu căng thẳng. Qua màn hơi nước, cha chồng bắt gặp Tsugumi lõa thể, làn da trắng ngần lấp ló, khơi dậy ham muốn loạn luân mãnh liệt, tựa như một cảnh trong phim sex hay, khiến ông không thể kìm nén…